Planté au milieu de deux bars pleins à craquer, le News quant à lui, a du mal à remplir son espace pourtant exigu. Difficile à comprendre vu le look réussi du bar, sa super terrasse stylée Saint-Tropez et ses serveuses rayonnantes. Visiblement il manque des ingrédients pour concurrencer son proche voisinage. Régis et Francis vont mener l'enquête.

Régis a aimé la terrasse blanche comme la neige en hiver.
Francis a détesté la terrasse vide comme son portefeuille en été.